自然界には人には嗅ぐことはできなくとも、確かに存在する香りがある。人を中心として人工的に香料を作り出す “HUMAN –CENTERED”から、自然界に存在する香りそのものを大切にする ”NATURE-CENTERED”へと視点を変え、私たちが感知できない香りの領域に新しい価値を見出せないか？

このプロジェクトでは、花の一生の間に変化する香りのビジュアライゼーションに挑戦。固く閉じた蕾から開花、朽ちる直前までの香りの違いやその複雑さを可視化し、人間では感知できない領域までも見通そうとする試みを通じて、未知なる香りの領域を開こうとしている。

There are fragrances in nature that exist but cannot be perceived by human sense of smell. Shifting from a "Human-centered" approach, which artificially creates fragrances, to a "Nature-centered" perspective, which values the scents inherent in nature, we aim to explore whether we can discover new value in the realm of fragrances that we cannot normally detect.

This project challenges the visualization of the changing fragrances throughout the life cycle of a flower. By making visible the differences and complexities of the scent from the tightly closed bud to the blooming stage and just before it decays, this attempt seeks to uncover the unknown realm of fragrances that humans cannot normally perceive.